Cómo actualizar la DLK Smart a la nueva versión 1.3.0

Actualizar la DLK Smart a la nueva versión

La DLK Smart ya dispone de la nueva versión 1.3.0, una actualización obligatoria antes del 30 de enero de 2026, especialmente para aquellos talleres y flotas que realizan subidas de ficheros a través del PC, debido a un cambio en las direcciones de comunicación.

Esta nueva versión incorpora mejoras clave en conectividad, descargas por Bluetooth y gestión de licencias, además de optimizaciones en la interfaz y correcciones de errores.

Principales novedades de la versión 1.3.0

Una de las mejoras más destacadas es que la llave de descarga DLK Smart ahora permite realizar descargas locales mediante Bluetooth desde DTCO 4.1a y versiones posteriores, con la tarjeta de empresa insertada directamente en el tacógrafo.

Además, los archivos descargados pueden cargarse posteriormente al portal VDO Fleet utilizando la app VDO Fleet, manteniendo así la trazabilidad y gestión centralizada de los datos.

Nuevas funcionalidades incluidas

La versión 1.3.0 incorpora las siguientes mejoras y nuevas funciones:

1. Descarga local por Bluetooth con tarjeta de empresa insertada en DTCO 4.1a o superior
2. Nuevo menú de configuración Bluetooth dentro de Ajustes
3. Iconos editables para vehículo, conductor y taller
4. Visualización de la información de licencia en la llave y en KeyTools
5. Información de la versión de KeyTools directamente en la llave
6. Configuración para habilitar un periodo de recordatorio para todas las descargas
7. Opción para deshabilitar el guardado de la descarga de la tarjeta de empresa
8. Actualización de la dirección IP para VDO Fleet y subidas por SFTP
9. Mejora del rendimiento en las descargas por Bluetooth
10. Mejoras en la interfaz gráfica de usuario
11. Correcciones de errores menores
12. Archivos de traducción actualizados
13. Nuevo parámetro experto (licencia para soporte y lectura de parámetros K-line)
14. Descarga remota con tarjeta de empresa en la llave (requiere licencia)

Actualización obligatoria antes del 30/01/2026

Si se utiliza la subida de ficheros a través del PC, es imprescindible realizar esta actualización, ya que se ha producido un cambio en las direcciones de comunicación.

✅ Solo es necesario actualizar la DLK Smart a la versión 1.3.0
✅ Todos los ajustes existentes se conservarán

Dónde descargar la actualización

La nueva actualización está disponible en el portal myVDO:

• https://my.vdo.com
• Ruta: Actualizaciones para herramientas de descarga

También se puede acceder directamente desde la página oficial de DLK Smart:
→ www.dlksmart.vdo.com

Pasos para realizar la actualización de la DLK Smart

Para garantizar una actualización correcta, sigue estos pasos:

Antes de comenzar

• Conecta la Downloadkey directamente al ordenador
  (no usar hubs USB, ya que el software podría no reconocer la llave)
• La pantalla de la DLK Smart debe estar apagada al conectarla
• Realiza una copia de seguridad de todos los datos almacenados en la llave

Proceso de actualización

1. Descarga la actualización desde la web de DLK Smart
2. Descomprime el archivo y ejecuta
   Update_DLKSmart_1.3.0_20260113.exe
   (con permisos de administrador)
3. Pulsa “Install” para iniciar la actualización
4. Acepta la licencia seleccionando “Agree”
5. Aparecerá un aviso sobre posible pérdida de datos
   (la copia de seguridad evita cualquier problema)
   Pulsa “Yes” para continuar
6. Comenzará el proceso de actualización

Importante:
Este proceso puede durar varios minutos. No desconectar la llave hasta que se reinicie completamente y finalice la actualización.

Finalización

1. El programa confirmará que la actualización se ha realizado correctamente
   Pulsa OK
2. El sistema preguntará si deseas actualizar otra llave:

• Yes → iniciar actualización de otra DLK Smart
• No → finalizar el proceso